Misterioso
SVT har i sann julanda visat en svensk deckare i två avsnitt under årets sista dagar. Jag blev väldigt glad när jag såg att årets deckare skulle vara baserad på en av Arne Dahls (alias för Jan Arnald) suveräna böcker om A-gruppen. A- gruppen är en speciellt ihopsatt grupp av poliser, från hela landet, som ska lösa brott av internationell art. Böckerna är bland de bästa som finns i svensk deckarväg med mångbottnade och väl utmejslade karaktärer, bra historier och ett skrivspråk som inte går av för hackor. Arnald är med andra ord lite utav en favoritförfattare.
Redan direkt när jag läste om serien blev jag lite skeptisk till att man av någon anledning bytt ut en av de manliga karaktärerna, chefen för A- gruppen, till en kvinna som förövrigt inte var lika färgstark som sin manlige motsvarighet i boken. Förmodligen handlade det hela om något form av genusperspektiv så jag valde att köpa det. Man får ju nästan alltid bortse från boken när man ser filmen den är baserad på. Men jag kunde inte släppa det trots att jag lovat mig själv att göra det eftersom frihet efter frihet togs med manuset. Mördarens tillvägagångssätt var nästan ändrat, en konstig städare fanns helt plötsligt med och självklart framstod inte karaktärerna alls på det vis som de gör i böckernas värld. Sen att serien fått gott betyg och sedan visar sig vara en deckare av standarmall gjorde inte besvikelsen mindre. I- lands problem? I allra högsta grad men något måste man ju få vara besviken över. Just nu blev det juldeckaren...
